ギリシア語文法 音節・アクセント・句読

◆目次



◆音節(syllables)


ギリシア語の単語の音節は、母音と複母音の数だけある。

[例] ἀ-λή-θει-α(ア・レー・セイ・ア)「真実」

二個以上の子音が連続している場合は、分かれて前後の母音と結合する。

[例] μαρ-τυ-ρί-α(マル・テュ・リ・ア)「証」

ただし、「語頭に立ちうる子音結合」は単子音として前後の母音と結合する。

[例] προ-φή-της(プロ・フェー・テース)「預言者」


◇音節の長短(quantity)


「音節の長短」とは、音節を発音するのに要する時間の長短である。
音節が長母音または複母音を含む場合は、その音節は無条件に長く、「本質的に長い」音節である。

[例] Ἰη-σοῦς(イ・エー・スース)「イエス」(∪ ― ―)

母音が短い場合でも、二個以上の子音が続く場合も、その音節は長く、「位置的に長い」音節である。

[例] Χρι-στός(クリ・ストス)「キリスト」(― ―)

※「∪」は短い音節を、「―」は長い音節を表す。


◇音節の名称


最後の音節をラテン語でultima(ウルティマ)と言い、
最後より二番目の音節をpaenultima(パエヌルティマ)と言い、
最後より三番目の音節をantepaenultima(アンテパエヌルティマ)と言う。
これらはアクセントが付き得る音節であり、これより前の音節にはアクセントは付かない。



◆アクセント(accent)


古代ギリシャ語のアクセントは高低アクセント(pitch accent)であって、強弱アクセント(stress accent)ではなかった。
アクセントには三種類ある。
•鋭アクセント(acute accent)[/](右上から左下へ打ち下ろす) ά
•重アクセント(grave accent)[\](左上から右下へ打ち下ろす) ὰ
•曲アクセント(circumflex accent) [~](波形もしくは円弧) ᾶ

アクセントのある音節とアクセントのない音節の音程は5度、つまりソとドの関係である。
鋭アクセントは音節を約5度上げたままで発音する。
重アクセントは無アクセントで、本来鋭アクセントが置かれるところが、無アクセントになるという記号。
曲アクセントは前半が高く後半が低く発音される。(鋭アクセントと重アクセントが組み合わさったものである)。

しかし、新約聖書時代にはすでに高低アクセントは失われ、
現代ギリシャ語に見られるような強弱アクセントに変わっていた。



◆句読点(punctuation)


句読点には4種類ある。
. 終止符は文章を完全に終結させる。
, コンマは小休止。最も小さな文の区切りを示す。
· コロンは大休止で、文字の右上に点を付ける。大きな文の区切りを示す。
; 疑問符。?と同じ役割をする。


最終更新:2017年06月11日 02:03