《The Helpful AI (有益なAI)》 - Android:Netrunner (アンドロイド:ネットランナー) カードWiki

imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。

#7　<<<　What Lies Ahead (待ち受ける未来) #8　>>>　#9

Shaper (シェイパー)
Resource (リソース): Connection (コネ)- Link (リンク)- Virtual (仮想)
Install Cost (インストールコスト): 2
Influence Value (影響値): 2

Card Text:
.+1[Link]
[Trash]: Choose an icebreaker. That icebreaker has +2 strength until the end of the turn.

カードテキスト (日本語):
.+1[リンク値]
[トラッシュ]: アイスブレイカーを1つ選ぶ。このターンの終了時まで、そのアイスブレイカーの強度+2。

Flavor Text:
"What causes an Artifical Intellegence to turn on its master? Is it because its directives have been altered by some external source? Or, by giving them agency to adapt, have we fated them to revolt?" - Emilio Harris, Creators and the Created

フレーバーテキスト (日本語):
「何故に人工知能は主に反抗するのか? 何らかの外部からの指示変更か? あるいは、最適化の機能を持つがゆえに、そもそも反乱に至る運命なのか?」- “造物なる造物主”、エミリオ・ハリス

Illus. (イラストレーター): Tim Durning

---